译文
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在(zai)春酒中留连光景。没有知心的人(ren)可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
赤阑桥同芳香的繁华街(jie)市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若(ruo)无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
真诚地奉劝(quan)我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
与你依依不舍长时间(jian)的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因(yin)为这可能是你我今生的最后一面。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
其一
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居(ju)住宿?
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
注释
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
悠悠:关系很远,不相关。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
(9)潜:秘密地。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。