译文
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到(dao)人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度(du),使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
野鹤清晨即(ji)出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林(lin)邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
这一生就喜欢踏上名山游。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶(xiong)猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
注释
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。