译文
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上(shang)配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
我也算没有糟踏国家(jia)的俸禄。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
青春年(nian)华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄(bao)(bao)而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
时光过得快(kuai)啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连(lian)绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
注释
(21)乃:于是。
高:高峻。
3. 将以攻宋:准备用来攻打宋国。以,用来。将,准备。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
40.俛:同“俯”,低头。