译文
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤(gu)灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽(jin)头(tou).亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君(jun)王仍难以入睡。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
楼台虽高却看望不到郎君,她整天(tian)倚在栏杆上。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
注释
(15)浚谷:深谷。
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲,多是反映军旅辛苦生活的。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。