译文
已不知不觉地快要到清明。
登高遥望远海,招集到许多英才。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带(dai)着云烟。
陇山的流水,也(ye)发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
魂魄归来吧!
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
李陵(ling)打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡(hu)人的八万铁骑。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落(luo)黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
注释
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
逢:碰上。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。
③两三航:两三只船。
⑺别有:更有。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
15.遗象:犹遗制。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。