译文
秋色连天,平原万里。
里面装着一(yi)双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
诗人从绣房间经过。
帝京当(dang)年是多么地繁华(hua)热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流(liu)落在湖湘的民间。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣(ban)),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下(xia)飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
注释
显使,地位显要的使臣。
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
(43)骋、驰:都是传播之意。
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。