译文
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
其一
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中(zhong)回荡着阵阵磬声。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
可惜鲈鱼正美回也回不去(qu),头戴楚冠学着囚徒把数充。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
“谁会归附他呢?”
欢聚和(he)离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细(xi)细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪(yi)仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身(shen)旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深(shen)远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏(hun)时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
注释
11. 无:不论。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
(8)盖:表推测性判断,大概。
走:驰骋。这里喻迅速。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。