译文
献上(shang)吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
苦相身为女子(zi),地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于(yu)深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
青(qing)春的日(ri)子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻(qing)易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
注释
13.合:投契,融洽
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
城南:京城长安的住宅区在城南。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。