译文
徒然听到传说,海外还有九州,来生未(wei)可预(yu)知,今生就此罢休。
司马相如追求卓文君的(de)千古奇(qi)事,后来几乎闻所未闻了。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不(bu)同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息(xi)。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵(ke)树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
注释
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
数(shǔ):历数;列举
水宿(sù):谓栖息于水。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。