译文
人的一生忧愁苦难(nan)是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑(xiao)曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲(qiao)琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白(bai)绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
你会感到宁静安详。
只是因为到中(zhong)原的时间比其它植物晚,
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
火山高高耸立在赤(chi)亭口,五月的火山上空(kong)火云厚。
来欣赏各种舞乐歌唱。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
“魂啊回来吧!
注释
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
⒄南阳:地名,今河南省南阳市。诸葛亮在出山之前,曾在南阳卧龙岗中隐居躬耕。
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。
(21)游衍:留连不去。