译文
您辛勤地宣扬美(mei)德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
其一
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西(xi)江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船(chuan)舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
如果时运不济,就(jiu)跟我去练金丹吧。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖(bo)子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
注释
35、然则:既然这样,那么。
11.或:有时。
(55)资:资助,给予。
前:前面。
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)