译文
她向来有独来独往的(de)(de)名声,自认有倾国倾城的容貌。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
父亲仔细揣测我的生(sheng)辰,于是赐给我相应的美(mei)名:
荷花才开始绽放花朵,中(zhong)间夹杂着荷叶肥壮。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流(liu)水有多长,我的思念就有多久。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
注释
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
直:竟
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
①还郊:回到城郊住处。
[33]“斯所以”句:谓这就是冷泉亭风景在余杭郡最好,在灵隐寺列第一的原因。