译文
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令(ling)到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗(ma)?
仓促地由花丛中走过,懒得回头(tou)顾盼;这缘(yuan)由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾(zeng)经拥有过的你。
于是二十(shi)四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望(wang)去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
注释
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
34、过:过错,过失。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》