译文
乍(zha)以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚(chu)国的地方乐曲,庄舄(xi)(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
在这兵荒马乱的时候,能够活(huo)着回来,确实有些偶然。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
你见我没有衣衫就在箱(xiang)子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
南人张助在田里种庄稼,看(kan)见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
注释
(8)拟把:打算。
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。
岸上:席本作“上岸”。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。