译文
南单于派使拜服,圣德(de)安定天下。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长(chang)情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
人世间到处是(shi)香烟燎绕的(de)佛灯。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
国人生命原本微贱,自卫力量为何(he)牢固?
“周的《秩官(guan)》上说:‘地位相等国家的宾客来(lai)访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不(bu)感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
注释
简:纸。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。