译文
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也(ye)不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
金陵是(shi)帝王居住的城邑。从六朝以至(zhi)南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威(wei)教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢(ne)!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
(12)然则:既然如此,那么就。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。