译文
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回(hui)廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久(jiu)久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿(er)子敲打着针作一只鱼钩。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
十五岁时,她背对着秋千,在春(chun)风中哭泣,怕春天的消逝。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
石崇的金谷(gu)园中初春草色刚(gang)刚绿,象是他的一段思归曲。
注释
11烹(pēng): 烹饪,煮。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
31.寻:继续
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
10.“问龙井”三句:意谓我询问辨才大师派来的轿子在哪里,参寥便说,因我没有按时到达,轿夫已经抬回去了。“篮舆”,竹轿。
⑾卸:解落,卸下。
⑹木棉裘:棉衣。