译文
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半(ban)步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停(ting)。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向(xiang)上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
六朝(chao)皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
钿头银篦打节拍常常断裂(lie)粉碎;红色罗裙(qun)被酒渍染污也不后悔。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默(mo)默无语。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把(ba)帆儿高悬。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
百灵声声脆,婉转歌(ge)唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
跬(kuǐ )步
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
⑤素齿:牙齿藏在唇内,不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
⒇绥静:安定,安抚。
3 更:再次。