译文
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人(ren)传颂,现在(zai)读起来感觉已经没有什么新意了。
我既然无缘有如此奇遇(yu),乘月色唱着歌荡桨而归。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风(feng)乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子(zi)上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
秋原飞驰本来是等闲事,
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借(jie)酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
注释
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
⑤慑:恐惧,害怕。
5.藉:垫、衬
296、夕降:傍晚从天而降。
31、申:申伯。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。