译文
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了(liao)帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就(jiu)(jiu)是用最美的图画也难把它画足。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
大醉以后(hou)就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提(ti)拔任用,放纵一己(ji)的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
注释
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
寝:躺着。
15 非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,讲信用
②[群小]贬称见识浅陋的人。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
出尘:超出世俗之外。
⑵昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。