译文
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使(shi)是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间(jian)的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
子弟晚辈也到(dao)场,
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
忽然间,这一夜清(qing)新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军(jun)分五路出兵。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
水井炉灶尚有遗迹(ji),桑竹残存枯干朽株。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
不见南方的军队去北(bei)伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
(18)臧孙辰:即春秋时鲁国大夫臧文仲。《左传》、《国语·鲁语》载有他的言论。孟轲:即孟子。战国时邹国(今山东邹县)人,是继孔子之后最著名的儒学大师。著有《孟子》。荀卿:即荀子。战国时赵国人,儒家学者,著有《荀子》。
③落地:刚生下来。这句和下句是说,世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。