译文
登高远望天地间壮观景象,
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被(bei)抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五(wu)马豪华大车。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
辽东少妇年(nian)方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国(guo)有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷(qiong)困还是显达而表现不同?
注释
[2]夐(xiòng):远。
(15)前人之述备矣:前人的记述很详尽了。前人之述,指上面说的“唐贤今人诗赋”。备,详尽,完备。矣,语气词“了”。之,的。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
6、清:清澈。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。