译文
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
我愿意变为海(hai)石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣(yi)裙。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着(zhuo)春天的风光已衰暮。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解(jie)渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
左(zuo)相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤(xian)。
注释
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
(4)建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”
殊不畏:一点儿也不害怕。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
⑺硬语盘空:形容文章的气势雄伟,矫健有力。韩愈《荐士》诗:“横空盘硬语,妥贴力排奡。”
⑸薄暮:黄昏。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。