译文
分别后我也曾(zeng)访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的(de)任何信息。往事如(ru)烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去(qu)射蛟江中。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
天姥山仿佛连接着天遮断了(liao)天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃(tao)花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
日月星辰归位,秦王造福一方。
注释
4.定:此处为衬字。
宫中:指皇宫中。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
岂:时常,习