译文
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西(xi)。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅(lang)玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是(shi)道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
华(hua)山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
取食不苟且求得饱腹就行(xing)啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
石岭关山的小路呵,
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去(qu)听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
送来一阵细碎鸟鸣。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
注释
饫(yù):饱食。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
子。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。