译文
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急(ji)急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终(zhong)日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很(hen)明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更(geng)天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
国家需要有作为之君。
魂魄归来吧!
如果对国家有利,我将(jiang)不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
以为君王独爱佩(pei)这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
回来吧,那里不能够长久留滞。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
[4]沼:水池。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。