译文
沉潜的龙,姿态是多(duo)么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖(qi)息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著(zhu)光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长(chang)满了春草,园中柳条上的鸣(ming)禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗(shi),真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
酣饮香(xiang)醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
玉炉散发着炉香烟,红色(se)的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
有酒不饮怎对得天上明月?
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
注释
子其民,视民如子。
云杪:形容笛声高亢入云。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
[5]落木:落叶
⑵通波(流):四处水路相通。