译文
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色(se)。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也(ye)无法超越,长生不老。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦(yi)是愁容满面,久锁双眉(mei)了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒(shu)展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡(xia)滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙(qun)的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
注释
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
截:斩断。
惊:因面容改变而吃惊。