译文
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
跪请宾客休息,主人情还未了。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之(zhi)间,各自畅饮悲欢。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
今天(tian)她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔(cen)涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
青午时在边城使性放狂,
我(wo)自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只(zhi)能依靠司其之神东君来作主。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
⑥潦倒:颓衰,失意。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
(61)易:改变。
19.异:不同
9、卷地风来:指狂风席地卷来。又如,韩退之《双鸟》诗:“春风卷地起,百鸟皆飘浮。”
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
⑺殷勤:热情。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
尊:通“樽”,酒杯。