译文
你难道没听过那最令(ling)人悲凄怅惋的(de)胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一(yi)曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁(chou)(chou)绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在(zai)胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们(men)住在一起。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此(ci)次中原之行只好无功而返。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
实在是没人能好好驾御。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。
③嘈:即喧闹,嘈杂。
⒂腆:读音tiǎn,丰厚。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
①霍家:指西汉大将军霍光之家。