译文
空林饿虎白昼也要出来咬人。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上(shang)飘动,和我的意识一样悠闲自在。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭(yu)之道岂须马鞭粗重。
犯我阵地啊践踏我队(dui)伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦(xian)。
门前车马减少光顾(gu)者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草(cao)一起死掉。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
⑦遮回:这回,这一次。
60、渐:浸染。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。