译文
骐骥(qí jì)
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸(cun)可以依靠的权位,只不过(guo)奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国(guo)诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
小船还得依靠着短篙撑开。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅(mei),南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬(zang)着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当(dang)梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密(mi)的叶片下,点点梅子已又清又圆。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
注释
②乎:同“于”,被。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
⑯慕想:向往和仰慕。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
⑽竞:竞争,争夺。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
被,遭受。
⑺奂:通“焕”,华丽。