译文
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别(bie)绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
黄云城边的乌鸦将要(yao)归巢了,归飞回来时候在树枝上(shang)哑(ya)哑地啼叫。
魂魄归来吧!
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
荷(he)花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个(ge)摇船人。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐(zhang)幕上布满严霜。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
衣被都很厚,脏了真难洗。
注释
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
桃蹊:桃树下的小路。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。