译文
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
念念不忘是一片忠心报祖国,
你(ni)我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
天的(de)法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
一树的梨花与溪(xi)水中(zhong)弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来(lai)金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌(ge)舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷(ji),收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
注释
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
230. 路:途径。
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
⒄靖:安定。