译文
教人悲伤啊秋(qiu)天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事(shi)的回忆。
归来再也(ye)不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
魂魄归来吧!
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复(fu)一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中(zhong)。恍如隔世呦(you),望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得(de)曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余(yu),何时才能重见梅花的幽丽?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
注释
3.虐戾(nüèlì):
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
⑾买名,骗取虚名。
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
⑺醪(láo):酒。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
银筝女:以及以下的玉天仙、金钗客,均指妓女。
①湖:即杭州西湖。