译文
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠(kao)着寒流。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的(de)声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们(men)的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
他曾经赐与(yu)我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露(lu)珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根(gen)竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
桃花、杏花在暗夜的空(kong)气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
过去的事不要评论衡(heng)量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归(gui)去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋(jin)国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
4、谁可语:有谁来和我一起谈谈。
问讯:打听消息。
小驻:妨碍。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
(44)不德:不自夸有功。