译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠(chong)幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不(bu)赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我(wo),没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋(diao)零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美(mei)酒。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢(ne)?
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
行行之间没有其他的言语,只(zhi)是告诉我要尽早回到故乡。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
驾(jia)车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
注释
⑦没(mò):死。一作“殁”。
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
卒:始终。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
7.将:和,共。