译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
溪水经过小桥后不再流回,
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
幽怨的(de)琴声在长夜(ye)(ye)中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨(yu)缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
山路上苍(cang)翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知(zhi)道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关(guan)河,应该在雁门关西边,青海的边际。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
注释
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
行出将:将要派遣大将出征。
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。