译文
年纪渐长便生故土(tu)之思,很羡慕您能够先我而行。
决心把满族统治者赶出山海关。
春天的景象还没装点到城郊,
阳光照(zhao)耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
河水日夜向(xiang)东流,青山还留着哭声呢!
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
登上寺内最高的塔(ta),放眼观看(kan)大千世界。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又(you)高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
注释
沧:暗绿色(指水)。
间;过了。
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
23、济物:救世济人。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”