译文
忽蒙天(tian)子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉(mei)山顶端(duan)。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
那里就住着长生不老的丹丘生。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深(shen)深的愁绪。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回(hui)荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
尖峭的山城,崎岖(qu)的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地(di)方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
注释
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
张覆:张开树盖遮蔽
壮:盛,指忧思深重。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
⑤两眉:代指所思恋之人。
(18)微:无,非。