译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的(de)霜露之中。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面(mian)对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无(wu)边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官(guan)但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
遍地铺盖着露冷霜清。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
山路很陡,一路敞着衣襟登(deng)山,终于抵达山顶;席地而坐,俯(fu)瞰淙淙流过的圣泉。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样(yang)烂醉如泥。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
我恨不得
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
注释
鲜腆:无礼,厚颇。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
⑺不忍:一作“不思”。
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。