译文
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪(xue)了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴(bao)秦做事吗?
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令(ling)人极度哀伤。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私(si)下诵(song)读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望(wang),天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
注释
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
⑵池台:池苑楼台。
⑹渺邈:遥远。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。
微闻:隐约地听到。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。