译文
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪(xu)。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面(mian),仙龟为河(he)伯引路,这是像神仙一样的生活。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以(yi)让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
虽然才智堪比东汉祢衡,但命(ming)运却如穷困失意的原宪。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
登(deng)临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
注释
②小娘:此指采莲的少女。红粉:女子化妆所用的胭脂和铅粉,这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。寒浪:寒凉的水波。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”
118.榜人:划船的人。按:“榜人”即“舫人”,《说文》:“舫人,习水者。”流喝:声音悲凉嘶哑。
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。