译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之(zhi)间春花就换了秋枝(zhi)条。
军旗在早晨的(de)寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流(liu)淌。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘(chen)土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱(chang)了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
⑧汗漫:广阔无边。
78、苟:确实。
46、袒右:露出右臂(做为起义的标志)。
④“野渡”:村野渡口。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。