译文
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思(si)离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心(xin)思像我的意念一样(yang), 就一定不会辜负这互相思念的心意。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
你不辞劳苦(ku)充当信(xin)使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
人生能有多长时间,想想那良辰(chen)美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
那剪(jian)也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
82.荒:将明而微暗的样子。亭亭:久远的样子。是说天亮从远处开始。
⑵这句写巢父无心功名富贵。掉头,犹摇头。“不肯住”三字要和下文“苦死留”对看。朋友们要他待在长安,他总是摇头。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
②骇:惊骇。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。