译文
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是(shi)穷愁无数。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
不知何处吹起凄凉的(de)(de)(de)芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋(qiu)日的云雾到此也被它染碧。
其二:
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底(di)是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情(qing)的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平(ping)的美景。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
有篷有窗的安车已到。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
注释
罢:停止,取消。
128、制:裁制。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。