译文
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下(xia)了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗(luo)裙。冷落的庭(ting)院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨(yu)之中,这景象勾起了人满(man)怀的愁绪。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停(ting)但泪还未尽。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水(shui)虽圆岂是真珠?
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬(peng)莱宫一样,坐落在水中央。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
千军万马一呼百应动地惊天。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
注释
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。
⑤拊膺:拍打胸部。
(19)光:光大,昭著。
⑶穷巷:深巷。
之:指为君之道
④策:马鞭。