译文
逸兴满溢平素的(de)襟怀,无时不想到你的招寻约请。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
象《豳风·七月》,都(du)可即席成篇。
细数迟迟钟鼓声,愈(yu)数愈觉夜漫(man)长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
村老(lao)见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自(zi)己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
注释
(38)笙歌:吹笙伴歌。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
23.漂漂:同“飘飘”。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
14.迩:近。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
⑼芾(fú):蔽膝。