译文
遍地铺盖着露冷霜清。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿(yuan)遭受穷困保持清高。
明月当然(ran)不会喝酒(jiu),身影也只是随着我(wo)(wo)身。
告急的军使跃马扬鞭(bian),飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片(pian)迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
三国时期的吴国人事俱往矣(yi),现在只有唐朝的草木青青。
注释
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
⑸楚词:即《楚辞》。
累:积攒、拥有
辛亥:光宗绍熙二年。
⑹动息:活动与休息。