译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
相伴到田里(li)送饭食,男人劳作在南山冈。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命(ming)前去击破前来侵扰的匈奴。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许(xu)山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋(peng)友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟(yo),叫人翻来覆去难睡下。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
注释
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
⑺偷:行动瞒着别人。代指孩子敛声屏气、蹑手蹑脚、东张西望扑打枣、梨的情态。
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
①丹霄:指朝廷。
蔽:蒙蔽。
⑥一:一旦。